{"id":10715,"date":"2026-06-04T22:08:03","date_gmt":"2026-06-04T22:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/somoscaribe.com\/?page_id=10715"},"modified":"2026-07-20T19:54:15","modified_gmt":"2026-07-20T19:54:15","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10715\" class=\"elementor elementor-10715\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecabcb5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ecabcb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed787ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed787ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8f43b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8f43b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcc7cb3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dcc7cb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c437fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c437fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Cette Mentions l\u00e9gales s'appliquent au site web <strong>Somos Caribe<\/strong>, accessible \u00e0 l'adresse <strong><a href=\"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/\" target=\"_self\">https:\/\/somoscaribe.com<\/a><\/strong> (\u00ab le Site \u00bb).<\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">1. \u00c9diteur du site<\/span><\/h2><p><strong>Somos Caribe\u00a0<\/strong><br \/>Caribe Verde &#8211; Calle 122 &#8211; Barranquilla.\u00a0<\/p><p><strong>Email:<\/strong> contact@somoscaribe.com<br \/><strong>Phone:<\/strong> +57 300 48 94 146<\/p><p><br \/><strong>Propri\u00e9taire:<\/strong> Vincent Fonteneau<\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">2. H\u00e9bergeur du site<\/span><\/h2><p>Le Site est h\u00e9berg\u00e9 par :<br \/><strong>OVH SAS<\/strong><br \/>2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France<br \/>Site internet: <a href=\"https:\/\/www.ovh.com\/\">https:\/\/www.ovh.com<\/a><\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">3. Objet du site<\/span><\/h2><p>Le Site fournit des informations sur les services de voyage, les h\u00e9bergements, les activit\u00e9s et le tourisme en Colombie. Il permet aux utilisateurs d\u2019effectuer des demandes de renseignements, des r\u00e9servations et de contacter le prestataire de services.<\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/span><\/h2><p>Tout le contenu du Site \u2014 y compris les textes, images, graphiques, logos, vid\u00e9os et \u00e9l\u00e9ments de design \u2014 est prot\u00e9g\u00e9 par les lois relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p><p>Sauf indication contraire :<\/p><ul><li><p>Le contenu est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de <strong>Somos Caribe<\/strong>.<\/p><\/li><li><p>Toute reproduction, distribution, copie ou adaptation sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est strictement interdite.<\/p><\/li><\/ul><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">5. Limitation de responsabilit\u00e9<\/span><\/h2><p>Nous nous effor\u00e7ons de fournir des informations exactes et \u00e0 jour. Toutefois :<\/p><ul><li><p>Nous ne garantissons pas l\u2019exhaustivit\u00e9, l\u2019exactitude ni la disponibilit\u00e9 du Site.<\/p><\/li><li><p>Nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables des dommages r\u00e9sultant de :<\/p><ul><li><p>Interruptions de service<\/p><\/li><li><p>Erreurs techniques<\/p><\/li><li><p>Contenus incomplets ou inexacts<\/p><\/li><li><p>Services fournis par des tiers ou liens externes<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Les utilisateurs demeurent responsables de v\u00e9rifier les informations avant de prendre une d\u00e9cision ou d\u2019effectuer une r\u00e9servation.<\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">6. Liens externes<\/span><\/h2><p class=\"translation-block\">Le Site peut contenir des liens vers des sites web de tiers.<br>Nous ne sommes pas responsables du contenu, de la s\u00e9curit\u00e9 ou des politiques de ces sites externes.<\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">7. Protection des donn\u00e9es personnelles<\/span><\/h2><p class=\"translation-block\">Le traitement des donn\u00e9es personnelles est r\u00e9gi par notre <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>, disponible sur notre Site.<br>Elle explique comment nous collectons, utilisons, stockons et prot\u00e9geons les informations personnelles.<\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">8. Cookies<\/span><\/h2><p class=\"translation-block\">Le Site utilise des cookies afin d'assurer son bon fonctionnement, de r\u00e9aliser des analyses et d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience utilisateur.<br>Vous trouverez plus de d\u00e9tails dans notre <strong>Politique relative aux cookies<\/strong>.<\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">9. Droit applicable<\/span><\/h2><p class=\"translation-block\">Selon le pays de r\u00e9sidence juridique de l'exploitant, le Site et son contenu sont r\u00e9gis par le <strong>droit colombien<\/strong>.<\/p><p>En cas de litige, les tribunaux comp\u00e9tents sont ceux du lieu d'immatriculation de l'entreprise.<\/p><hr \/><h2><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">10. Contact<\/span><\/h2><p class=\"translation-block\">Pour toute question d'ordre juridique, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante :<br><strong>E-mail :<\/strong> contact@somoscaribe.com<br><strong>Adresse :<\/strong> Somos Caribe Caribe Verde \u2013 Calle 122 \u2013 Barranquilla<br><strong>Site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/\" target=\"_self\">https:\/\/somoscaribe.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal notice This Legal Notice applies to the website \u00a0Somos Caribe\u00a0accessible at https:\/\/somoscaribe.com (\u201cthe Website\u201d). 1. Website Owner Somos Caribe\u00a0Caribe Verde &#8211; Calle 122 &#8211; Barranquilla.\u00a0 Email: contact@somoscaribe.comPhone: +57 300 48 94 146 Owner: Vincent Fonteneau 2. Hosting Provider The Website is hosted by:OVH SAS2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, FranceWebsite: https:\/\/www.ovh.com 3. Purpose of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10715","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10715"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12058,"href":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10715\/revisions\/12058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somoscaribe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}